-
1 tremble
I ['trembl]nome tremore m., tremito m.II ['trembl]verbo intransitivo [person, hand] tremare ( with di, per); [leaves, voice] tremare, tremolare; [ building] vibrare, tremare* * *['trembl] 1. verb(to shake eg with cold, fear, weakness etc: She trembled with cold; His hands trembled as he lit a cigarette.) tremare2. noun(a shudder; a tremor: a tremble of fear; The walls gave a sudden tremble as the lorry passed by.) tremito* * *tremble /ˈtrɛmbl/n.1 tremito; tremore; fremito; trepidazione● (fam.) to be all of a tremble, tremar tutto; tremare come una foglia; essere agitatissimo.(to) tremble /ˈtrɛmbl/v. i.tremare; fremere; trepidare; palpitare: His hands trembled with excitement, le mani gli tremavano per l'agitazione; to tremble with rage, fremere d'ira; I tremble to think what might have happened, tremo al pensiero di quel che avrebbe potuto succedere● to tremble in every limb, tremare come una foglia (o come una canna) □ (fig.) His life trembles in the balance, la sua vita è sospesa a un filo.* * *I ['trembl]nome tremore m., tremito m.II ['trembl]verbo intransitivo [person, hand] tremare ( with di, per); [leaves, voice] tremare, tremolare; [ building] vibrare, tremare
См. также в других словарях:
carbonchio — {{hw}}{{carbonchio}}{{/hw}}s. m. 1 Rubino. 2 Malattia del grano dovuta a un fungo. 3 Malattia infettiva degli erbivori, contagiosa e trasmissibile all uomo … Enciclopedia di italiano
capogatto — s.m. [prob. lat. caput captum testa presa ] (pl. capogatti ). 1. (non com.) [giramento di capo] ▶◀ capogiro, vertigine. 2. (veter.) [malattia degli erbivori e dei cani] ▶◀ capostorno, cenurosi … Enciclopedia Italiana
ornitischio — or·ni·tì·schio s.m. TS paleont. rettile fossile dell ordine degli Ornitischi diffuso dal Triassico al Cretacico | pl. con iniz. maiusc., in alcune classificazioni, ordine del raggruppamento non sistematico dei Dinosauri, comprendente dinosauri… … Dizionario italiano
fagopirismo — fa·go·pi·rì·smo s.m. TS vet. patologia grave e talvolta mortale degli animali erbivori, spec. ovini e suini, dovuta all ingestione delle sommità fiorite del grano saraceno, che provoca fotosensibilizzazione delle zone cutanee depigmentate, febbre … Dizionario italiano
pascolare — {{hw}}{{pascolare}}{{/hw}}A v. tr. (io pascolo ) Guidare alla pastura gli erbivori domestici: pascolare i buoi. B v. intr. ( aus. avere ) Brucare o cibarsi nei pascoli, detto degli animali … Enciclopedia di italiano
pascolo — {{hw}}{{pascolo}}{{/hw}}s. m. 1 Distesa erbosa su cui pasturano gli animali: pascolo montano | (est.) Erba di pastura. 2 Atto del pascolare: condurre i buoi al pascolo | Permanenza degli animali erbivori sui pascoli: divieto di –p. 3 (fig.)… … Enciclopedia di italiano